NO BERLUSCONI DAY

ANCHE IN SPAGNA IL NO BERLUSCONI DAY!
Il 5 dicembre, giorno in cui a Roma e in molte altre città d’Italia e del mondo si svolgerà il NO BERLUSCONI DAY, si mobiliteranno anche gli italiani di Barcellona, Madrid, Siviglia per chiedere le dimissioni del capo del governo italiano, per manifesta incompatibilità morale e giudiziaria con la sua carica, perché si è appropriato della politica per fini personali, perché ha calpestato la Costituzione e la dignità di tanti italiani onesti!
La manifestazione di Barcellona, coordinata dalla associazione AltraItalia, avrá inoltre come obiettivo richiamare l’attenzione su:

1. la situazione degli Italiani all’estero, ignorati dall’informazione di regime e temuti dalla politica italiana
2. La recente “tangentopoli” spagnola e il rischio di ”italianizzazione” della politica locale
3. Il preoccupante sbarco di camorra e mafia in Catalogna e in Andalucía, come ha denunciato piú volte Roberto Saviano

L’appuntamento é per SABATO 5 DICEMBRE, a BARCELLONA, in PORTAL DE L’ÀNGEL, dalle 16 alle 20.
Musica, video, documenti e parole in libertà.

5-D: ¡Los Italianos en España dicen NO a Berlusconi!

El próximo 5 de diciembre, los italianos residentes en Barcelona, Madrid y Sevilla también pedirán la dimisión de SILVIO BERLUSCONI en un acto contemporáneo a la manifestación nacional que tendrá lugar en Roma y en muchas otras ciudades de Italia y de todo el mundo.
La manifestación, denominada NO BERLUSCONI DAY, es apartidista y nace de la espontánea organización a través de la Red de ciudadanos italianos, quienes reclaman la dimisión del jefe de gobierno italiano Silvio Berlusconi por la manifiesta incompatibilidad moral y judicial con su cargo de Primer Ministro, por haberse apoderado de la política con fines personales, por haber pisoteado la Constitución italiana y la dignidad de muchos ciudadanos italianos honrados.
La manifestación de Barcelona, coordinada por la asociación AltraItalia, tiene además como objetivo llamar la atención de italianos, españoles y catalanes sobre los siguientes aspectos:

1. El riesgo de “italianización” de la política española y catalana a raíz de los casos de corrupción que se han dado recientemente
2. La preocupante actividad de la Camorra y otras asociaciones mafiosas en Cataluña y otras comunidades autónomas, como ha denunciado en múltiples ocasiones el escritor Roberto Saviano.

La cita es el próximo SÁBADO 5 de DICIEMBRE en BARCELONA, en el PORTAL DE L’ÀNGEL, desde las 16:00 a las 20:00 horas.
Música, audiovisuales, documentos y palabras en libertad.

5-D: Els Italians de Barcelona diuen NO a Berlusconi!

El proper 5 de desembre els italians residents a Barcelona també demanaran la dimissió de SILVIO BERLUSCONI en un acte contemporani a la manifestació nacional que tindrà lloc a Roma i en moltes altres ciutats d’Itàlia i del món.
La manifestació, anomenada NO BERLUSCONI DAY, és apartidista i neix de l’espontània organització a través de la Xarxa dels ciutadans italians, els quals reclamen la dimissió del cap del govern italià per palesa incompatibilitat moral i judicial amb el seu càrrec de Primer Ministre, per haver-se apropiat de la política per a fins personals, per haver trepitjat la Constitució i la dignitat de molts ciutadans italians honrats!
La manifestació de Barcelona, coordinada per l’associació AltraItalia, a més a més té l’objectiu de cridar l’atenció d’italians i catalans sobre els següents aspectes:

1. El risc d’”italianització” de la política catalana i espanyola, tal i com es podria témer arran dels recents casos de corrupció
2. La preocupant activitat de la Camorra i d’altres organitzacions mafioses a Catalunya i a altres comunitats autònomes d’Espanya, tal i com ha denunciat en nombroses ocasions l’escriptor Roberto Saviano.

La cita és el proper DISSABTE 5 de DESEMBRE a BARCELONA, al PORTAL DE L’ÀNGEL, de les 16:00 a les 20:00 hores.
Música, audiovisuals, documents i paraules en llibertat.